Brazilian Portuguese

[Domking]

Please translate to Brazilian Portuguese!

[ChronoBR]

I would translate the game. Which program do I need to do?

[titossauro]

I want to volunteer for Brazilian translation too. How can I help? Você já começou, ChronoBR?

[riadd]

Hello, I've created a crowdin project to make collaborating on the translation easier. This way you won't have to manually sync files yourself. Also we have an easier way to verify and update the texts. We're still in trial mode for this new system, so please let us know what you think or what you are missing and what we need to improve.

https://crowdin.com/project/the-curious-expedition

You should be able to upload your existing translation by changing the format to csv. Simple replace the '=' by a ',' and put texts before and after the '=' in quotation marks '"'. For example this

Code: Select all

xxx=yyy

becomes

Code: Select all

"xxx","yyy"

If you need help with uploading your current translation progress you can also just send your file to me (riad@curiuos-expedition.com) and will do the conversion for you. Looking forward to your feedback!