Translate into Chinese.Huge Project!

Post here to announce translations that you are working on.

Translate into Chinese.Huge Project!

Postby JokerCao » Mon Oct 31, 2016 4:17 pm

this topic uesd for note translation process.i wish i can finish it. :)
JokerCao
 
Posts: 7
Joined: Sun Oct 30, 2016 3:49 pm
Location: China

Re: Translate into Chinese.Huge Project!

Postby JokerCao » Mon Oct 31, 2016 4:19 pm

Image
JokerCao
 
Posts: 7
Joined: Sun Oct 30, 2016 3:49 pm
Location: China

Re: Translate into Chinese.Huge Project!

Postby JokerCao » Wed Nov 02, 2016 8:48 am

Hi guys. I join in the Gutenberg. And,this translation will finished by the Gutenberg. We will make a better translation. ;)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Project Gutenberg is a localization service volunteer organization for China, and we can provide FREE and HIGH QUALITY Chinese localization service for some good indie games such as The Curious Expedition.

Check here to get more info about us: [url]indienova.com/corp/gutenberg/en[/url]

We will keep you informed of the progress made of the localization project here.

You can also contact us via email: gutenberg@indienova.com.
JokerCao
 
Posts: 7
Joined: Sun Oct 30, 2016 3:49 pm
Location: China

Re: Translate into Chinese.Huge Project!

Postby JokerCao » Mon Nov 21, 2016 4:13 pm

We have finished the preliminary translation, and the next step is collate it. Come back soon!
JokerCao
 
Posts: 7
Joined: Sun Oct 30, 2016 3:49 pm
Location: China

Re: Translate into Chinese.Huge Project!

Postby Johannes.K » Wed Nov 23, 2016 8:00 am

Great news! We'll look into implementing a chinese font as soon as possible. Let us know if you need anything else.
User avatar
Johannes.K
Curious Dev
Curious Dev
 
Posts: 94
Joined: Tue Nov 25, 2014 5:03 pm
Location: Berlin

Re: Translate into Chinese.Huge Project!

Postby waterfan » Thu Jan 25, 2018 3:27 am

JokerCao wrote:Hi guys. I join in the Gutenberg. And,this translation will finished by the Gutenberg. We will make a better translation. ;)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Project Gutenberg is a localization service volunteer organization for China, and we can provide FREE and HIGH QUALITY Chinese localization service for some good indie games such as The Curious Expedition.

Check here to get more info about us: [url]indienova.com/corp/gutenberg/en[/url]

We will keep you informed of the progress made of the localization project here.

You can also contact us via email: gutenberg@indienova.com.


Don't see you back here in about 2 years, just wondering how is the Chinese translation project going on now? Has it been finished? Or is it still on-going? I've visited your team website and the concept is great (BTW do you need more Chinese translators to join your team). Keep up with the good works.
waterfan
 
Posts: 2
Joined: Thu Jan 25, 2018 3:20 am


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests